En mi primera experiencia con las tres «novelitas» (utilizo el diminutivo por su extensión) que conforman el título más reconocido de Auster me estanqué en la última. El segundo relato me había parecido una remasterización de los temas y obsesiones del primero. Y recuerdo haberme dado por vencido al comprobar que la historia que cierra …
Mirá la negra de mierda, mirá cómo lleva los nenes en la motito. Tres gurisitos sin casco, cagándose de frío, y la negra con ese culo enorme que ocupa todo el asiento. Qué hija de puta. Mirá, mirá cómo lleva a la pendejita, medio dormida, casi cayéndosele de esas piernas gordas de tanta cerveza y …
La aparición de varias mujeres asesinadas con un método similar dispara las alarmas: Hay un asesino en serie suelto en Barcelona. Los cadáveres estaban brutalmente acuchillados y con el rostro desfigurado; en la escenas del crimen también se encontró una carta de amor. Queridísima Paulina: Sabes que te he querido con toda la fuerza de …
Goya probablemente sea mi pintor favorito (aunque Turner le pelea el podio cabeza a cabeza) por lo que leer estos dos escritos, editados ahora por la Editorial Acantilado, se convierte en una necesidad imperiosa a la que pronto daremos satisfacción en esta web. «Goya» consta de dos ensayos de distinto carácter y tenor; además, en …
Así como Praga es mucho más que la Ciudad Vieja, el barrio Judío y el puente de Carlos, la literatura praguense no se limita al Golem de Gustav Meyrink y a la obra de Kafka. Publicados mucho antes de que la ciudad se convierta en un sinónimo de lo esotérico, lo gótico y lo kafkiano, …
¿Quiénes son los asquerosos del título? Manuel, el protagonista, se topará con unos cuántos. Para empezar, su casero, que alquila unas habitaciones lastimosas – poco más que pocilgas – a precio de oro por estar en el centro de Madrid: “…debía de ser uno de estos tíos raros a los que parece que les …
“Los Testamentos” retoma la trama de «El cuento de la criada», 15 años después. Recordemos que esta última finalizaba con un gran interrogante acerca de la suerte de Defred, una de las criadas confinadas a una vida de semi-esclavitud en el ultracatólico Gilead. En esta secuela nos encontramos con tres narradoras en lugar de una, …
Voy a escribir sobre un hecho triste; pero ante mí es como si viera el rostro alegre del señor Vojtisek, ese rostro sano y luminoso, siempre colorado, que, en especial los domingos, me hacía pensar en la carne asada bañada con manteca fresca, que me agrada mucho. Sin embargo, los sábados también –el señor Vojtisek …
En ocasiones, la literatura no necesita recurrir a la imaginación para recrear vivencias increíbles. Es el caso de esta novela, que sigue la vida de la española Neus Catalá, testigo de una de las partes más dolorosas del siglo 20. El relato está escrito en primera persona, como una autobiografía en la que la protagonista …
Incluído en el libro de relatos «Amor Malo y Feroz» Sheena, mi enamorada, y yo estábamos caminando. Era de noche, muy tarde. Las nubes habían tomado la forma de grandes hongos y nubecitas dulces y la noche era hermosa como ninguna, con la excepción de que se nos habían pinchado dos ruedas del coche unos …
Traducido del artículo «On Fire Makes Bad Habits Sound Very Sweet», de Dwight Gardner, publicado en The New York Times en junio de 2017. El escritor nacido en Mississippi, Larry Brown, nunca fue a la universidad, en lugar de eso se alistó en la Marina. Tras finalizar el servicio a su país, consiguió trabajo como …
En los últimos años, el mundo rural y la periferia de la Gran Ciudad están teniendo un renacimiento en la literatura de la mano de fantásticas novelas como “El clamor de los Bosques” de Richard Powers (ganadora del Pulitzer 2019), o “Los asquerosos” de Santiago Lorenzo. Originalmente escrita en catalán, esta obra ambientada en un …
Publicado en Página 12 el 18 de febrero de 2011 Juancho estaba borracho esa tarde, y se paseaba por la vereda bravucón, aunque ya nadie en el barrio se sentía amenazado, o siquiera inquieto, por su presencia intoxicada. A mitad de cuadra, Horacio lavaba el auto como todos los domingos, en shorts y chancletas, la …
Que Mariana Enriquez es una discípula aventajada de Sthepen King o Shirley Jackson no es ninguna novedad. Los relatos de esta colección nos adentran en un territorio a la vez cercano y desconocido: el alma humana. Lo hacen a través de un camino tortuoso, pero condenadamente divertido. Nos gusta reír y nos gusta asustarnos. En …
Recuerdo haber leído en alguna revista o periódico viejo la historia, relatada como verdadera, de un hombre —llamémoslo Wakefield— que abandonó a su mujer durante un largo tiempo. El hecho, expuesto así en abstracto, no es muy infrecuente, ni tampoco —sin una adecuada discriminación de las circunstancias— debe ser censurado por díscolo o absurdo. Sea …
Traducido de «Vodka for Breakfast. On the melancholy of Cheever´s journals» (Vodka para desayunar, sobre la melancolía en los Diarios de John Cheever escrito por Dustin Illingworth para Paris Review Hay cierta inutilidad en leer el diario íntimo de un escritor. Al analizar sus páginas uno puede llegar a sentirse casi como si estuviera buscando …
Jan Stocklassa podría ser un buen copycat. El término, en el ámbito policial, hace referencia a un homicida serial que imita el método de otro psicópata, por lo general muy conocido a raíz de su propio raid asesino. Se puede ser copycat de Charles Manson, de Ted Bundy o del Petiso Orejudo, por dar algunos …