Traducido de «Vodka for Breakfast. On the melancholy of Cheever´s journals» (Vodka para desayunar, sobre la melancolía en los Diarios de John Cheever escrito por Dustin Illingworth para Paris Review Hay cierta inutilidad en el diario íntimo de un escritor. Al analizar sus páginas uno puede sentirse como si estuviera buscando pulgas en el pelaje …
Jan Stocklassa podría ser un buen copycat. El término, en el ámbito policial, hace referencia a un homicida serial que imita el método de otro psicópata, por lo general muy conocido a raíz de su propio raid asesino. Se puede ser copycat de Charles Manson, de Ted Bundy o del Petiso Orejudo, por dar algunos …
Aunque se sitúa en un futuro no muy lejano – al que se hace mención solo tangencialmente – «La Fiebre del Heno» sobresale dentro de la obra de Stanislaw Lem por no tener a la ciencia ficción como tema principal. De la misma manera que en Solaris, Lem utiliza el escenario futurístico para plantearse cuestiones …
Como hispanohablantes, viviendo en España o America Latina, el asunto de la «negritud» – tema sobre el que se construye «Americanah»- nos resulta un tanto ajeno. Sin embargo, pueden encontrarse ciertos puntos de contacto entre la experiencia de los ciudadanos negros (tanto aquellos nativos como los inmigrantes del Caribe y Africa) en EEUU y la …
Leí Santa Evita cuando tenía 17, quizás 18 años y me fascinó. La trama me pareció vibrante y la comunión – indistinguible para mí en ese entonces – entre ficción y realidad alimentó mis fantasías durante largas noches. No puedo asegurarlo – más de 20 años han pasado – pero creo haberle dado a la …
Debo felicitarme, finalmente he conseguido poner mis garras en algo de Ortuño, a quién venía rastreando desde que leí las primeras páginas de «La vaga ambición», ganador del premio Ribera del Duero hace unos años. Olinka nos pone en la piel de Aurelio Blanco (nombre que podría ostentar cualquier habitante de Macondo), un personaje cuyo …
El interés está asegurado: «Cuentos prohibidos de Corea del Norte» reza el subtítulo de esta colección de relatos que nos revelan un regimen delineado como una distópia absurda y abyecta. Al iluminador título se le suma una historia tan atrayente como los cuentos; el cómo este escritor anónimo – solo conocido como «Bandi» (luciérnaga en …
No había escuchado de este libro hasta que la editorial Blackie Books lo reedité hace unos meses. Tiene sentido, «Amor de Monstruo» (Geek love en el original) es considerada una novela de culto: obras no tan difundidas debido a que se atreven a tratar temas difíciles de digerir por el público normal y que, a …
Vuelvo a Roberto Bolaño después de un autoexilio de varios años. «Estrella distante», lo último que leí de él, me había dejado indiferente. La catarata de títulos postmortem a razón de ¿uno por año? no hicieron más que reforzar mi escepticismo. El Tercer Reich no alcanza el desarrollo de «Los Detectives Salvajes» ni de las …
Debo admitirlo: me ha costado este libro. No leerlo – fue un placer – sino reseñarlo. Cada vez que abría el archivo de word me he sentía como si estuviera preparándome para la batalla. Como los chistes esos que solo son graciosos «si has estado ahí», Black Out es difícil de explicar. Pero esta indefinición …
En la literatura norteamericana , el sur y el oeste se atraen de una manera magnética. Esto tal vez se deba a que ambas regiones comparten una herencia de violencia y de locura. Quizás porque generaron sueños sublimes que nunca terminaron de cuajar. O a lo mejor, porque quienes forjaron su historia no se guiaron …
A través de la presentación de diferentes puntos de vista y estilos narrativos, «GB84» nos sumerge dentro de la huelga de los mineros británicos de 1984. Este acontecimiento marcó un punto de inflexión en la sociedad occidental de finales del siglo 20. Fue una confrontación a cara de perro, entre los síndicatos de mineros, todavía …
Por Franco David Hessling Un español de sesenta y pico de años paseaba a Ix y Dax por la costa de una playa cubana. Se trataba de dos borzoi atípicos para la zona. Para Iván fue la primera vez que veía unos en vivo y en directo. Todavía rebota en las reminiscencias del español el …
«Sueño. La luz de la luna cae al pie de mi cama y se queda allí como una piedra grande, lisa y blanca. Cuando la luna llena empieza a encogerse y su lado derecho se carcome – como una cara que se acerca a la vejez, mostrando primero las arrugas en una mejilla y perfilándose …
Es muy difícil perderse en el bosque de los libros. Los caminos están bien consolidados. Solo de vez en cuando se abre algún sendero desconocido, una huella que irá afirmándose para luego convertirse en una carretera transitada. Al leer «Lejos de Rueil» no avanzaremos por vías marcadas, tampocos por sendas que se abren paso. Queneau …
Por Daniel Medina La novela gráfica Sabrina, de Nick Drnaso, se convirtió en el foco de atención de todos los lectores no asiduos consumidores de historietas, comic, manga, cuando se anunciaron en 2018 los nominados a THE MAN BOOKER PRIZE 2018 (Es como el premio Pulitzer de inglaterra) y por primera vez había entre los …
¿Qué es Africa? Para la gran mayoría, un enorme signo de interrogación. Conocemos muy poco de este continente y menos aún de su literatura. Sin embargo, de un tiempo a esta parte, un autor africano se ha transformado en una de esas voces imprescindibles de principios de siglo. Los libros de Ngugi Wa Thiong’o nos ofrecen …