A veces Hamid tenía la sensación de que siempre había estado en la tienda y de que su vida terminaría allí. Ya no se sentía incómodo ni oía los murmullos secretos en las horas muertas de la noche que una vez habían vaciado su corazón medroso. Ahora sabía que procedían del pantano estacional que separaba …
Publicado originalmente en The New Yorker, el 14 de noviembre de 2016, una semana después de que Donald Trump fuera elegido presidente. Todo inmigrante que llega a los Estados Unidos sabe (y supo) que si quería convertirse en un verdadero norteamericano debía reducir al mínimo su lealtad al país de origen y comenzar a considerarlo …
La guerra es la epidemia más catastrófica que ha enfrentado la humanidad. Acompaña al hombre desde el inicio de la civilización y por esto parecería que las formas de narrarla ya están agotadas. En la literatura la voz masculina casi siempre se apropió de la guerra: Patriotismo o traición, hazañas heroicas, estrategias militares, motivaciones políticas. …
El nobel sudafricano publica su trabajo más reciente. Como novedad, además del lanzamiento en sí mismo, el libro será publicado primero en español. La noticia no sorprenderá a sus seguidores, su preocupación por exponer los vicios del colonialismo está presente ya desde «Esperando a los Bárbaros», que por cierto es el único libro de Coetzee que …